WP Maintenance Mode 2.2.2 - en to nl translation catalogue (70 entries)

en: Settings
nl: Instellingen

en: The Maintenance Mode is <strong>active</strong>. Please don't forget to <a href="%s">deactivate</a> as soon as you are done.
nl: De Onderhoudsmodus is <strong>actief</strong>. Vergeet niet om hem <a href="%s">uit te schakelen</a> wanneer je klaar bent.

en: Maintenance mode
nl: Onderhoudsmodus

en: <p>Sorry for the inconvenience.<br />Our website is currently undergoing scheduled maintenance.<br />Thank you for your understanding.</p>
nl: <p>Excuus voor het ongemak.<br />Onze website ondergaat op dit moment gepland onderhoud.<br/>Bedankt voor uw begrip.</p>

en: Notify me when it's ready
nl: Informeer mij wanneer het is afgerond

en: WP Maintenance Mode plugin was relaunched and you MUST revise <a href="%s">settings</a>.
nl: De WP Maintenance Mode Plugin is opnieuw opgestart en je MOET de <a href="%s">instellingen</a> opnieuw bekijken.

en: Maintenance Mode
nl: Onderhousmodus

en: Send
nl: Verstuur

en: Please enter a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: All fields required.
nl: Alle velden zijn verplicht.

en: Message via contact
nl: Bericht via contact

en: Your email was sent to the website administrator. Thanks!
nl: Je bericht is verstuurd naar de beheerder. Dankjewel!

en: your e-mail...
nl: e-mailadres...

en: Subscribe
nl: Aanmelden

en: Name
nl: Naam

en: E-mail
nl: E-mailadres

en: Your message
nl: Je bericht

en: Contact us
nl: Neem contact met ons op

en: Settings saved.
nl: Instellingen opgeslagen

en: General
nl: Algemeen

en: Design
nl: Ontwerp

en: Activated
nl: Geactiveerd

en: Deactivated
nl: Gedeactiveerd

en: Bypass for Search Bots
nl: Omleiding voor zoekmachine robots

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Allow Search Bots to bypass maintenance mode?
nl: Mogen zoekmachine robots de onderhoudsmodus omzeilen?

en: Backend Role
nl: Backend rol

en: Frontend Role
nl: Frontend rol

en: The robots meta tag lets you use a granular, page-specific approach to control how an individual page should be indexed and served to users in search results.
nl: De Robots Meta Tag maakt het mogelijk om per pagina te bepalen hoe deze pagina's geïndexeerd en getoond moeten worden in zoekresultaten.

en: Redirection
nl: Doorverwijzing

en: Exclude
nl: Uitsluiten

en: Exclude feed, pages, archives or IPs from maintenance mode. Add one slug / IP per line!
nl: Sluit Feeds, pagina's, archieven of IP-adressen uit van de Onderhoudsmodus. Voer één slug of IP in per regel!

en: Notice
nl: Kennisgeving

en: Do you want to see notices when maintenance mode is activated?
nl: Wil je een bericht zien wanneer de onderhoudsmodus actief is?

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Reset settings
nl: Instellingen herstellen

en: Content
nl: Inhoud

en: Title (HTML tag)
nl: Titel (HTML tag)

en: Heading
nl: Titel

en: Text
nl: Tekst

en: Background
nl: Achtergrond

en: Choose type
nl: Kies type

en: Custom color
nl: Aangepaste kleur

en: Uploaded background
nl: Upload achtergrond

en: Predefined background
nl: Vooraf gedefineerde achtergrond

en: Choose color
nl: Kies kleur

en: Upload background
nl: Upload achtergrond

en: Backgrounds should have 1920x1280 px size.
nl: Achtergronden moeten een afmeting van 1920x1280 px hebben.

en: Choose background
nl: Kies achtergrond

en: Show countdown?
nl: Countdown tonen?

en: Start date
nl: Start datum

en: Countdown (remaining time)
nl: Countdown (resterende tijd)

en: Days
nl: Dagen

en: Hours
nl: Uren

en: Minutes
nl: Minuten

en: Color
nl: Kleur

en: Show subscribe?
nl: Toon aanmelden e-mail?

en: Stats
nl: Statistieken

en: Export as CSV
nl: Exporteren als CSV

en: Social Networks
nl: Sociale netwerken

en: Show social networks?
nl: Toon sociale netwerken?

en: Show contact?
nl: Toon contact?

en: Email address
nl: E-mailadres

en: Effects
nl: Effecten

en: Move top - Move bottom
nl: Naar top - Naar beneden

en: Zoom - Zoomed
nl: Zoom - Ingezoomd

en: Fold - Unfold
nl: Vouwen - Opvouwen

en: Author
nl: Auteur

en: Resources
nl: Ondersteuning
